English Translation

L9a. 2 the President of the Government in Hohensalza and Litzmannstadt, the chiefs of the civil administration in Alsace in Strasbourg, in the Lower Styrian Ark in Graz, in southern Carinthia in Veldes, the Reichsdefense cormissars. Subject: Indication of the target countries and Durohgang countries in issuing visas. For certain reasons, a special control of the transport crossing the boundaries of the Reicho. I order, with effect from 1 February 1942, the following: I. In the future, when issuing a visa to domestic and foreign nationals, the destination and transit countries, for example, shall be indicated. This applies without exception to all Pichtvermerkon to eirnaligon departure and to the unique departure. In the case of visas relating to the multiple entry and re-entry (permanent visas) the need for visits to countries other than those listed in the Annex must be considered as useful; if, for the holder, there is a need for permanent visas during the period of validity, he may apply for the subsequent registration of the countries concerned. II. Whereas proof of the need for travel must also include the need to visit the countries of destination of applicants for visas; whereas this applies in particular to economic travel; whereas other destinations other than those mentioned in the necessary endorsements of the competent Chamber of Commerce and Industry may not be indicated in any palle when issuing the visa; (e) only those countries which have to be touched at the time of the trip to and from the destination countries to which the vessel is subject shall be indicated.