STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2126, sig. 109-8/9 Page 16 · 16 of 68
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2126, sig. 109-8/9
English Translation
As regards K 10 - 105 - 28 (cc), it is necessary to point out, where appropriate, the retention of objects, if they cannot be transported at no particular cost for special reasons or because of their size or weight, which is also to be noted in the documents, (dd) in the case of the above (cc) the receiving authorities are to be requested as soon as possible to: (f) for the purposes of acknowledgment of the documents, where appropriate, that the objects sent or retained are suitable for the collection of teaching materials of the criminal police department and are requested to release the objects, provided that they are recognised in the criminal judgment for confiscation of them; Certificates of receipt annexed to the acts — see (aa) above — by which the persons receiving the goods must be provided as confirmation of the proper reception. (d) if for any reason they cannot be sent to the judicial, etc. authorities with the written procedures, in the prescribed manner - see a (3) above - to the GSt. (b) the official receiving the items of GSt 3 for receipt on the declaration of receipt - Pol. No 191 (Appendix 3), (dd) on the back of the R.Pol. No. 190 directory in the operation and attached to the package. 381 (Appendix 1), under the heading ‘Stay of the items', the non-applicable shall be deleted; (2 by the GSt3 official.