THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2126, sig. 109-8/9

Page 132

English Translation

80a) 4- (Erlase v. 22.8.194o) as well as the principles about the handing over of rooms of the Deutsche Reichsbahn to the border stations at Polizaibehörden (Erlase v. 24.3.1941). Members of the protectorate assigned at the police border must be placed in the protection area. .l, Insofar as a change of the intercoms is possible by the transfer of the items, the corresponding measures must be carried out in its own responsibility. 12. The compensation with special fees according to section AVI of PDV. 33 does not change. 3 b) to the commander of the police station in Prague and to the account of the other forces (Mr. 3 a) remains, as in the past, the state-owned Polish administration and dsn Regicruigs President. 13. The orderly police commander in Prague deals independently with the question of the delivery of border posts with the searches referred to in paragraph 11 of the order for border surveillance missions at the police border. The German forces, which under the Ncuregulation cntbelniion werdonden, are therefore only available for use in another way from 15 March 1943 onwards. 15. The Order Police Commander in Prague shall present a report on the Üburnalle dus Grenzdberwachungsdienst, which was completed in 1943. 15. The gend. postun and diunst places of protection of otisei, situated in the Yähe du Polizaigronzo in the duuchen area, have to be in the framework of their Stvoifendienstes at the Jberwachung of the Polisvigronze and in particular to commit the strasson and pathway leading to the police border. Dor Befuhlshaber dor Grdnungspolizui in Prague, therefore, sends to the competent Komindsuve dor Gendarmerie a sufficient number of prints (each for commander d.Gend. and the Gend.-main authority, county and abtuiluigsführur, whose districts are bordering the police border) from new statements on the transit system and the ban on shipments. Addition for the Reichsstatthalter in Niedurdonau and Cburdonau, the government presidents in Rogansbu.g, Karlovy Vary, Aussig Troppau, Wroclaw, Opole and Katowice: Dâe by the leurgelung of the border surveillance service free- becomedan forces are available for don Östuinsatz. Further decree on this follows. Addition for the Commander of the Order Police in Prague: From don in pursuit of the Üburnahns of the Border Guard Service, I ask to present to me evcil's 3 copies of the instructions and all subsequent basic instructions about the Border Surveillance Service. I would like to ask that the monitoring unit at the Ministry of Science and Labour in Prague be made clear that customers are no longer required to do so from 1 January 1943, sonn Thnen üborsandt 45971 verdon.