English Translation

2h 72 On the basis of the practical experience gained since this rapid letter of 9 January of this year, the provisions on the granting of support and advance payments have proved necessary, and it appeared appropriate to draw up separate directives for the various groups of resettlement workers. These guidelines were communicated to the South Tyrolean settlers with the rapid letter of the Reichsführer 2, Reichskommisfars for the consolidation of German folklore, dated 30 April 1940 — O/21 c/9.1.40/Dr. La/Tr.— (f. Annex p. 168, 169), for the Baltic German Umfiedler also with rapid letter dated 30 Apr. 1940 —O/21 c/9. 1. 40/Dr. la/Trs. — (see Appendix p. 174, 175), for the settlers from Wolhynia, Galicia and the Narew region with a quick letter of 25 June 1940 — O/21 c/9. 1. 40/Dr. La/Klu. — (see Annex p. 180, 181). According to these provisions, the umpire receives a weekly allowance during the stay in the camp and, if it has a transferable assets, an up-limited advance. In addition, he must be given a transitional allowance when leaving the collective care, so that he has some cash in his hands during the first particularly difficult time of his eating. Il. Goziale care after leaving the gammel care 1. Umsiedler=Kreisfürforge Umsiedel= The collective care, which is intended from the outset only as a temporary measure immediately following the resettlement of the district care, ends in principle as soon as the umsiedler has been admitted to work or at least into an apartment. After leaving collective care, most resettlers are able to provide for their family's livelihood or livelihood with their own resources and resources, so that there is no need for further measures of an economic nature. In a relatively small number of cases, however, the transferees have not yet reached full economic independence immediately after leaving collective care. It is therefore self-evident that during this first, immediately following the collection supervision, they must be helped the transitional period until full economic independence is obtained. This assistance is provided by the Umfiedler-Kreisfürsorgung, which was created at the suggestion of the Reichsführer 4, Reichskommissar for the consolidation of German ethnicity. It is based on the circular decree of the Minister of the Reich of the Jnn of 9 January 1940 and the "Regulations on the welfare of the city and districts for people-German and rich- German Umsiedler (Umfiedler-Kreisfürsorgung)" annexed to this nunder decree, which have since been amended and supplemented by various circular decrees and by the 4. Order of the Minister of the Reich of 8 August 1940, RMBliB. p. 1611, to be recast as follows: In agreement with the Reichsführer 21⁄2, Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums, I point out the following: a) (1) The paying agencies of the banks, savings banks and the Reich bank charge the German Umfiedlungs-Treuhand-Gefellschaft mbH. the payment of the pocket money to Umfieder from Estonia or Latvia for the Jeit of the collective care. It has become clear that these pocket money has been paid in various ways even after the departure from collective care. (2) Jurisprudence Avoidance of further unjustified payments is a matter for every resettlement from Estonia or Latvia who is admitted and admitted to the resettling circle.