English Translation

SI - 5. In the course of the doctorate at the Faculty of Science and Mathematics, as well as at the technical universities, the Italian study period is fully counted. The same applies to admission to the diploma examination of chemists. Authorization to conduct those Italian degrees corresponding to the degrees awarded by German faculties of philosophy is granted on the basis of individual requests from the Bolks Germans, on the condition that the Italian degree is accompanied by a designation of origin, e.g. Doctor of Literature (Bologna). The same applies to the doctoral degrees awarded by an Italian university after completion of the legal, state and economic studies. For the management of the medical doftor degree, the approval is in advance in Germany. Laurea after the completion of scientific studies can be held as a doctorate with a designation of origin. In order to guarantee the South Tyrolean ethnic group the sufficient number of qualified specialists during their settlement in the closed settlement area, corresponding agreements were reached with the academic Reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung and the Reichsstudentenwerk. The Reichsstudentenwerk was also entrusted with the supervision of South Tyrolean students in addition to the care of the students from the former Poland, the students of the resettled German ethnic groups of Latvia, Estonia, Volhynia, Befsarabia and Bukowina. After a preliminary course consultation, special support and support measures are applied after examination of the individual students.The accommodation of the South Tyrolean high school students takes place for university students mainly at the University of Jnnsbruck, for technical students in Graz and for veterinarians and foresters in Munich and Vienna. An exception is provided for those students whose parents or relatives are already resident in another university place. High school students who need only one or two semesters before completing their studies at an Italian university are required to complete their studies there for reasons of expediency. On the proposal of Reichsführer 4, Reichskommissar für die Festigung deutschen Volkstums, recognition of which the Reichsminister for Science, Education and People's Education regulated the question of recognition at Italian schools passed maturity= of the matrimonial examinations at Italian Schools as follows: exams 1. (a) the certificates of completion of the Higher Episcopal Institute, the so-called Bincen-tinum in Brixen; (c) Certificates of maturity — Diploma di Maturità — of an Italian Liceo Classico. 2. The certificate of maturity — Diploma di Maturità — of an Italian scientific gymnasium — Liceo Scientifico — is recognized as equivalent to the certificate of completion of a German upper school for boys, which includes proof of Latin language skills as taught by the three-year course of a secondary school for young people. 3. The certificate of completion of the Franciscan Gymnasium in Bolzano, the Capuchin Gymnastics School in Salern near Brixen, and the certificate of successful completion of an Italian grammar school, in particular the Ghmnasian School in Sterzing (Vipiteno) and Brunek (Brunako) are considered equivalent to the certificate on admission to the 6th grade of a German higher school — Gym school or higher school. The certificates referred to in points 1 and 2 shall, upon application, be issued with the certificate of recognition of a German higher school.