English Translation

Richard F i t z Wien, 89. Elsslergasse lo. Sas.sa be a Red p o.eko In Böhmon und mahcen An den Herrn Eing.: 27.MAI1243 St a t s s s e k r e tä r at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia personal speaker Prague Your profession from : 2o May 1943. Vh Your sign : St. S. XI B - 6l e/43. I take with pleasure the successful result of your kind intervention at the Prague Iron Industry Society in my pension business and ask you to accept my heartfelt thanks herefir. I am delighted and completely satisfied with the result achieved. If I allow myself to comment on this, I would like to point out that there is of course no question of increasing the pension from the PEiG's Pension Institute because there is a lack of legislation. It is therefore only a preliminary upgrading of the "Gnaben-Pension" from social resources, which was granted to us by the Board of Directors of the Directorate-General of Vienna on 4.ll.19l9 and which amounted to ö.K. looo.- monthl. In place of the Austrian pension institute, I refer today to cK. 1368.-( RM. 136.8o ). While I have been referring to mur cK. 4oo.- ( RM. 4o.- ) instead of the grace pension that I have given me. If my grace pension were to be upgraded in the same proportion as my official pension from the pension institute, I would have to get CK. 40o. - today CK . l5oo. - ( RR. 15o..-) $ X1 93-61 £/43m.3.0.