THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2118, sig. 109-8/1

Page 70

English Translation

3. If, for any reason, confiscated or seized objects, which serve as means of proof, cannot be sent to the courts, etc. authorities with written proceedings, they shall be well packaged and duly labelled by the official handling the matter by the depositary (GSt. The list of goods must be acknowledged on the list — pole No 179 — (A n l a g e 1). The list - pole No 190 (An l ag e 4) must be collected by the depositary in a special booklet — by the date after which it is placed and with a running number of pages. The person responsible for the storage of the storage list (A n regular sub-bringu) must only pay the charge against (Appendix 3). t attestation see paragraph 2. 4. The official responsible for ensuring that the storage rooms of individual items of the (An l a g e 2) is provided with the Now — orderly special care is to be taken and weapons to fatten and to be carried out in front of rust and ver 5. The economic department (W of §§ 10, para. 1, 90-92) has valuables and (for example, in matters relating to, i.e. particularly high monetary value). The officers managing the items on the storage list must be accompanied by a corresponding note. 6. The storage and disposal of seized counterfeits is subject to a special regime within the meaning of this provision. An iron cabinet has been provided to the 2nd Criminal Commis-cy responsible for handling counterfeits and the real money sent by the state coin for the storage of counterfeits. The Commissioner is responsible for the storage and distribution of counterfeit money, the Head of the Department, 5*