THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 105, sig. 110-3/45

Page 58

English Translation

1/ Sämtlicho Einständigen eind krankenonversicherungespflicht. The responsible pre-insurance providers are the district health insurance companies Mähr.Ostrau and Olmütz, as far as the employed are in their Bozirks. The responsibility of the two regional hospitals is also founded on the responsibility of public servants who, for the construction of their posts, continued to receive their up-to-date trains from their embassies. 2/ In addition, the provisions of the Decree of the Ministry of Economic Affairs and Labour of 27 January 1945, GZ, apply. A IV 3l6l-27/1, corresponds also to the provision of the boim post building Eingusutzton to be carried out by the district hospital wards of Mähr.Ostrau and Olmittz. 3/ The Duzirkşkrankonversicherungsanetalt Kährisch-Ostreut kan, however, also transmits to the Eisenwerke Witkowitz Vor sichorton and its family members the notification of the obligation to provide emergency care at the Betriobskrankenvorsicherungsanstalt in accordance with § lo3 dos Sozielversicherungsgesetzen of the Betroebskrenkonvorcichorungsanstalt to the Eisonwerko Vitkowitz. For the Minister: Schneider e.h. For the correctness of the copy: lk 64884