English Translation

11a. 2 work in the Protectorate and are subject to the regulations applicable here on the obligation to book work. The same applies to stateless persons, In order to draw on emergency services of persons who are mainly employed in the health care sector, the agreement of the working group of the medical professions is required. Aerzte, ten-year-olds, veterinary surgeons, pharmacists, dentists, medical practitioners, nurses, technical assistants / X-rays and laboratory assistants/ at medical and veterinary institutes, diet assistants, diet kitchen managers, masseurs, health care laboratory technicians, dental technicians, health supervisors and nurses and disinfectants, flogging inspectors and trichinists were active as full-time professionals. In addition, the consent of the superior post of supervisor must be obtained from officials with employees and workers of the authorities and the bearer of the Reich and Protectorate insurance, with employees of the Wehrmacht own and with rich work- ers increased booms and directorates of the Protectorate:, with Advocates /Advocature candidates/. and notaries / notarial candidates/ and their employees. The consent is not required, as far as the superior services have been advised, these persons have named in particular for dfe Haranzug to the emergency service. In addition to the general emergency service regulations, emergency services are also excluded: persons who are mainly cultural and who continue to be incapacitated for work. Furthermore, I refer to the decree of the Ministry of Economic Affairs and Labour of 22 December 1944, G.Z. A I-5555. C. Legal effects because of the assumption of recourse to emergency services. The emergency service obligations imposed by the heads of the Labour Service on the basis of the decree of the Minister of State of Deüt for Bohemia and Moravia of 4 January 1945 were in principle regarded as a short-term emergency service, depending on the deer of the service. Emergency workers who are in an employment relationship at the beginning of the emergency service are considered to be on leave for the duration of the temporary service.The employment relationship may not be terminated due to the recruitment to the emergency services. Notices of termination shall be void Members of the public service shall be entitled to their remuneration for the duration of the emergency service, insofar as they are employed in the German public service or if the Minister of the Interior of 1 March 1973 on the terms and conditions of service and remuneration of public servants shall apply to them See § 3 of the Fdg. of the German Minister of State for Bohemia and Moravia of 4 January 1945 and decree of the Ministry of the Interior of 16 January 1945 B-3890/16/1/45-I7/. For the duration of the emergency service from their previous employment relationship, and without prejudice to its legal continuity, the other persons liable for emergency service shall not be entitled to pay or other supplementary or non-remunerated remuneration in respect of their previous employer, except for the maintenance of the work dwelling. If the value of the work dwelling forms an integral part of the wage income, the loss of which is due to the benefits of the total labour input aid of loo % 65083