English Translation

3 - 2 - Ministers obviously want to avoid exposing themselves too much out of consideration for the Czech public. As a result of the extreme propaganda, the German-friendly and skilled workers known as warer displeasure is noticeable, under which neither dare they their service obliging show the desire to look around. Thus, e.g. In the last two cases, in the case of the German currently exercising the mayor's business in Neuchâtel, the three most important main forces of the city administration - including the lawyer and the full-time secretary of the town - reported with the request to release them for another occupation, and cited as a reason that they earned too little in their present position. However, it turned out that they only made their request because they were immediately serving under a German mayor and under the impression of whisper propaganda they later feared inconveniences on the part of their Czech surroundings.Similar observations could also be made at the district authority in Neuchâtel. A secretary working in the control department, an official who is otherwise a professional and insidious, who can no longer be said to have anything disadvantageous in his political attitude, no longer shows the zeal he has in his service against his people, for fear that he will have to go ahead with him.He expressed his desire to be used elsewhere on the 7th of his Czech superior. In addition, in recent times, protectorate officials, whose correct work had been known to date, have been noticed in this respect, since now, apparently under the influence of whisper propaganda, their service zeal has fallen sharply.