English Translation

State office in Prague. Zemský úřad vPraze. 8V number 20/336 Prague, on 20 August 1941. Čislo ex 1941. V Praze dne Abt.30. The Imperial Protector To the office of the Lord Reich in Bohemia and Mühren. Introductory protectors in Czechs and Moravia, Eingeg 21.AUG. 1941 Veterinärgruppe, flnl.... Bearcb 57-5512 Prague. 2 Subject: Slaughtering and meat inspection, modification of the inspection districts. At the request of the district veterinarian Dr. Hans Porak and according to the application of the District Authority in Wittingau, the state authority has ordered the following modification of the inspection districts: the municipalities Schweinitz and Kundratitz are deleted from the Iv. inspection district and come to the inspection district 3 ( Saluschi ), whereby both municipalities fall into the area of the supplementary inspection of the Dr. Porak. For the President of the State: Lmalig