English Translation

2 Prague, 9 June 1939. AKTENNOTIZ. The incidents at the football match Berlin-Prague were presented by me last night to the Herr Reichsprotektor. The incidents are about the German team whipping out the German greetings and the call: "Out with you!" and that the German players were still thrown at with beer bottles and stones. However, only two Czech players were injured. The Herr Reichs- protektor has decreed that a l4-day ban on sports events in the protectorate area is imposed, that the board of the Prague Verzeine, who is responsible for the Czech side for the game, is held in protective custody for 14 days, that Czech and Czech_ clubs are no longer allowed to play abroad until further notice and that finally deuts and German clubs from the Old Kingdom should not be admitted to any in the Protectorate area. The competence of the Reichssportführer is given to ask that the necessary information be immediately sent to the Czech Government.