STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2040, sig. 109-7/47 Page 2 · 2 of 12
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2040, sig. 109-7/47
English Translation
I Prague, 9 June 1s39. A k t_e n_o_t_i_ Z_ m) The incidents in the restaurant located in the building garden, Vaňhova restaurace, in which Wehrmacht members and members of the Reich Security Service were attacked and in which a member of the Imperial Security Service was injured and robbed of his badge and ID, led me to an order to the police president in Prague to close the restaurant immediately and to have the host arrested - as it turned out - as well as the personnel. In addition, the Czech song "Hrom a peklo Němcúm" was played by the chapel and sung by the population. The police president carried out my order before the entrance to the police class. I have proven this through angments, have arrested the noeh personnel by the command provided by the BdS, have reopened the closure of the local with the help of a Czech police officer and have instructed the Czech police to secure the prohibition by the use of executives. The arrested persons are to be transferred to the Bds. I gave a lecture on the matter to the Reich Protector last night. Mr Reich Protector agreed with the handling of the fishing in the main sense in the basics. The instruction of the Czech government is carried out by me. Cas Durchschlag für .U.St.S. und Bdds, $\B8q$