English Translation

4a S SO E §4 (1) The head office of the head of the province of Halle-Merse-burg is Merseburg. (2) The head president of the Province of Halle‐Merseburg uses the powers of the government president's authority in Merse-bourg to carry out his duties. The government president is therefore the general representative of the chief president. 8 5 (l) The Governor of Thuringia uses the authority of the President of the Government in Erfurt to carry out the tasks and powers of the Supreme President in the Erfurt district. The President of Government is the general representative of the Chief President in this regard. dot (2) The provisions on the supervision of the service and on the authority of the Supreme Reich and Iande authorities remain unaffected. § 6 (1) This decree shall enter into force on 1 January 2002. 7 atmale (2) The Minister of the Interior shall, if necessary in agreement with the participating Supreme Reich authorities, lay down the legal and administrative provisions necessary to implement and supplement this decree. LuBSeUKSRaeW He Führer-Hauptquartier, 1 April 1974.e control $tm e* DERFÜGERIEgerIXasb Dr. Lammers.b ebröded eid (S) V netnobtaßigedo aeb ebreded teb 9 SSo netasblaärgagnureigef aab gedeg 18989 ai netaabteäzgvede pab nemmonegInBW OL pesern e eeee