STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1911, sig. 109-6/3 Page 40 · 40 of 23
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1911, sig. 109-6/3
English Translation
66 48.) Petrol stations: Workshop-Kp.2l9 sets up petrol stations following for training duration. On .......... in Wischau X on ........ in is still ordered. on ......... in Pz.Jäger-Abtlg.2L9 and Nachr.Abtl.2 l9 are dependent on public tank stations. Gasoline vouchers are to be taken. Tank views must be explored beforehand. The catering vehicles refuel each at the official reception in Wischau, Göding, Brno or Olmütz. 49.) Repairs: Werkstatt-.'r.219 is used for the time from 22.9. to 3o. / 9.4o at Wischau. In case of serious damage, which make towing of the vehicles nctwen- dig, H.K.P. Brno is to be notified. XI. medical service. 5o.) The medical care during the div. maneuver is carried out in peace. About occupation of the San.Offz. posts follows special installation. Riding of the san.offz. has to be carried out by the troop part. 5l.) troop parts without own san. officer rely on the trooper doctors of neighboring troop sections. The use of civilian doctors must be limited to the most intrusive cases (life threatening conditions). 52.) With regard to the allocation of medical personnel, special equipment follows. 53.) The military medical equipment remains in the site. The trup- penologists equip a box by hand as a manoeuvring box. There are no concerns about San.Kasten 3o. In addition, a stretcher with 2 blankets must be carried. The personal equipment of the assigned San.Offz. (San.offz.Bag) must be taken. The San.equipment wagons must carry. The troop parts have to equip the military doctor and the San. staff with electric flashlights and res.-battrien. In addition, the military doctors shall be provided with maps.