THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 47, sig. 110-2/23

Page 7

English Translation

1a -2- 4. for the housework day of women with their own household status, 5. for short-term service exemptions in case of special events (e.g. marriage of the applicant, serious illness or death of close relatives and similar), 6. For the purpose of granting leave to members of the public utility, transport and economic enterprises who are employed in the technical service (not also in the administrative service) in so far as they have a special working time regime based on the nature of these establishments. May 1944 - Z.Pers.I. shared, vacations are granted if the guarantee of immediate accessibility and the possibility of return at any time to the service is given; the latter presupposes that the travel time from the holiday place to the place of employment does not exceed 6 hours. It is important to ensure that, in all circumstances, the heads of authorities, their alternates and other important forces - including the technical forces necessary for the full continuation of the operation - are available at all times in supply, transport and economic establishments. Addition for the head of department: I reserve the right to leave for the heads of department, general advisers and advisers of my ministry, as well as for the senior councillors for the duration of the holiday ban. ez. Frank 08455 for Böh JITRA Certified: and Agent. 480 Wow K 1.j Kinilf mn: brKn t.darinh Mtilof brba e t. Hesfrabi id - Sontan So Rilleces. Me t