English Translation

54a Kap. 15, Tit. 2, § 6, Post 16: "Repairs of measuring equipment, instruments and equipment and purchase of surveying aids". Kap.15, Titus 2, Section 6, Post 17: "Issues in the catastral process" (replacement of service expenses, workers, materials, carriages, etc.). Kap. 2, § 6, Post 18: Kap. 15, Tit. 2, Section 1, Post 26: "Costs of criminal proceedings and expenses of surveys and evidence in the field of direct taxes and turnover tax in criminal proceedings". Kap. 20, Titus 2, Paragraph 1, Post 32: Kap 15, Tit. 2 , § 4, Post 16: "Internal institution", Kap. 16: „Internal establishment", Tit, 2, Sec. 6, Post 21, Kap. 13, Titt. 8, § 9, "Building management" (without rents). In this case, the subordinated authorities are required to distribute the amounts allocated to the directorate of the Ministry of Transport and Technology for the ordinary and extraordinary administration of buildings throughout the year. () Other expenditure, such as the remuneration of permanent and allotted operating costs, rents, etc., will continue to be directed by the financial directorates. The Ministry of Finance authorises the local directorate to distribute to the authorising authorities 1st stage and to the tax offices subordinated to them the budget allocated to it in so far as it does not make use of it itself, in good time and on prior notification of requirements, each for one accounting year. () The distribution takes place as a compilation of the budget to be managed by the directorate there, separately according to the accounting branches and according to individual items (headings) of the Budget. The appropriations to be distributed are not to be allocated equally in full to the subordinate authorities, but a part of about 20 %. () the allocation of the budget shall be notified in writing to the authorising authorities I stage. They shall notify the paying authorities (Kassen) (Art. VI), the tax administrations also to the other subordinate tax offices. In so far as the amounts withheld cannot be saved, they shall be made available to the subordinate authorities in the course of the forecast year in case of need. If the budget allocation is not made in time, the authorising authorities may only make unavoidably necessary expenditure. The level is responsible for the payments made under the budget allocation. The budget allocated to each sub-delegated authorising authority shall include 06550, separately from the individual items (robins) of the eligible accounting classes of the budget. Art. II. Authorising Authorities I. The right of instruction to the transferred expenditures referred to above is entitled to: 1. tax administration, also with regard to the sub-assembly of the tax offices assigned to them, 2. the Katastralvermessungsamten, 3. the charging offices. Art. III. Management of the distributed budget. The budgetary allocations are the maximum amount to which expenditure can be made; the authorising authorities 1st stage must ensure that the budget allocated is not exhausted if it is not necessarily necessary.