English Translation

34 2 Central Protectorate authorities are entitled only if the annual interest rate in the individual case is not more than 200,000 K and the contract is not concluded for more than a few years, provided that the cover of the expenditure for the current year is provided as an estimate. In the event of a higher interest rate or a longer contract period or if the expenditure is not covered by a proposal in the current year, the approval of the Minister of Finance must be obtained in advance. the protectorate authorities may have their power to conclude leases and leases - provided that the proposed cover referred to above is provided - to the directly subordinated authorities /:Authority II.Level:/ transferred 1/ in the case of the second paragraph without limitation, 2/ in the event of the third paragraph only if the annual interest rate in the individual case is no more than 50.OCo K and the contract is not concluded for more than 6 years. B. The Protectorate's Administration may only rent or lease its own premises /: Land, buildings, etc.:/ if they are leased or leased for their own purposes.