English Translation

10 -3 Amounts available for expenditure covered by the purpose beyond the accounting year, which shall apply to buildings individually subscribed to in the budget up to the financial year in which the building is used in its essential parts, and to other expenditure for the duration specified in the Budget. 2. Where a number of expenditures in the budget are considered to be mutually recoverable, the resources saved may be used to meet additional needs. V (1) Remuneration and other remuneration may only be granted in accordance with existing legislation and only if the budget makes the appropriations available for this purpose. (2) Personal administrative expenditure shall be explained in detail, in particular by reference to the number of posts and groups of salaries and changes compared with the previous year. 3. For the means of remuneration, the income of the staff from ancillary and ancillary posts in the public service and from other activities carried out by the staff within or in connection with their duties shall also be explained.The same shall apply to allowances granted from public law. Art. VI Personal expenses may be incurred on the occasion of a temporary