English Translation

Appendix 2 German Technical University of Prague. New chairs requested for 1943: I. Faculty of Natural Sciences and Supplementary Subjects. e t T dd The narrow-minded leadership in the important field of industrie of plastics and painting materials requires that this teaching area is represented at a Reichshochschule in an appropriate form.In the extensive industry of the Protectorate and the Sudetengaues, Preg is particularly suitable for such a research site.The chair can also train resin chemists, according to whom the demand is particularly high today.At the present time, this area at the local university is represented by the ao.Professor Eigenberger, who already has considerable successes,so that there are already good beginnings for the establishment of such an institute. Extraordinary Chair of Actuarial Mathematics. The establishment of a second Chair of Economic Mathematics is requested in view of the entry into force of the study plan for mathematicians of the economic science direction.The lectures,experiments and seminars on economic mathematics and statistics, which represent the main content of technical education, take on such a scale that they cannot be perceived by the present Chair alone in the plan proposed by the specialist associations and endorsed by the university. The hours to be held are: Sem. III,V,VII Sem. IV, VI Vorle- Praxis- Vorle - Praxissungssungsstunden hunden Wirtschaftsmathethematik 8 8 9 A+ S 9 1 10 14 6 16 agglomeration 8 This need for hours justifies the request for the establishment of a second chair.By teaching assignments, the need for study cannot be deduced; in Prague it cannot be expected that specialists will be available in sufficient numbers. II.