English Translation

to 23 walde, wohnh. in Phillippsdorf/GsR, Nr. 156, commercial employee, currently auxiliary worker at Oskar K a s p e r , Büromöbelfabrik Neugersdorf/Sa., Polenzstr. 10. b. Member of Sdp. c. Has relations with Marxist circles and gives reports in this direction. d. Reports orally to the employee of the branch office .- Göbau, 44-Bew. and Gendarmerie-Oberwachtmeister Ränger. e. Keine. f.4~Bew. Rän ge r. g. Monthly 5.- to 10.- RM. h. Works on account of personal trust relationship to R en g e r . Whether he agrees to join a special reporting network is doubtful. Identification number: 6006. 4. α. H o s c h e k , Willibald, born 3.11.1903 in Philipps~dorf/GsR, resident in Philippsdorf fr. 221, Webereitechniker, professionally active in Neugersdorf/Sa. b. SdP ~ Folder. c. Reported on events in the Marxist Gager and General. d. Reports orally to 44~Sharführer R u d o l f, Neugendorf/SA., Haydenstr. 7. e. None for 4~Scharf. R u do l f . g. Monthly 5.- to 10.- RM. b . Worked on the basis of personal trust relationship to R & d ol f . Whether he is a member of an association with a special Regelelz is doubtful. Identification number: 6007. 5. a. W i e s n e r , Walter, born 1.9.1905 in Maffersdort/GSR, resident in Philippadorf/GSC, No. 238, Spinnmeister, extremely active in Neugersdorf/Sa. da - d 9 c. Reported on processes in the Marxist Gager and general.