STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1469, sig. 109-4/1223 Page 34 · 34 of 35
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1469, sig. 109-4/1223
English Translation
Prague 18.8.1941. md n w db,d nebew tebnewev dotataluA le rvn tetiedtsev Ytsn ss bo 23 RS dolldoimdosl 78/8 Minutes: c- ééé.ce.c&r From the hearsay(1.Küblbeck2.Frl Dieberich von Frau Ahlborn) to tero Vlnadove is known to me that the group business is concerned for its people in larger quantities(allegedly)vegetables and fruit. drelio pulereorce Today at 2 p.m. at noon I left the office via as frio which he left the courtyard.At the stairwell there was a Limusine of the group ong de ece.ePost, from which a larger measure of goods was loaded into cartons.(Witness Küblbeck)On the yard was a stack (heedeig icer. Boxes placed, which went about to my shoulder and at least as much was still in the car.A company was not to be recognized prigo wdf.,only the product names drages etc. hest eplalsed derdees. l bitle rerse the vegetables and fruits to put in are not at all to be be sesdeee de.kommen,sodaß a German household without so-called reference- I have now let me come from Dresden as express goods, since there these are in such a large quantity vørhanden, that never 79/8.49 one needs to push after it.The shortage of potatoes there also has been bridged in Dresden by a rice special allocation.The household of my Brmder has for 3 adults and 2 children per head 2 pounds of rice received in the Reich In the protectorate children up to 3 years on 4 I do not know. Weeks 1 pound butter Children from 3-6 years 4 weeks 1 pound of butter, excluded from the 1.5 pound butter extra fat allocation,since supposedly assimilated to the empire adults 4 weeks 4 weeks 15 grams 2dd KE 565 grams butter pig fat I don't know Kem. about 3/4 pound margarine fat special allocation from April 2s78 pig fat amount to me to this day 2 pounds. Not known The million granted here as a substitute for butter is reduced by 20%