English Translation

To be determined by the non-family dependent members of the family (household) community (§ 13 EFU-DV and Nos.136 and 137 of the Circular Decree of 5 May 1942) and to be taken into account by adding to the income to be charged in accordance with point 2. (3) If the FU beneficiary lives in a family (household) community with non-family dependent female persons, these may not be used with their net earnings (from non-self-employed work) to cover the necessary living needs of the family dependent according to § 13 EFU-Dv. III. In so far as this circular results in higher family maintenance benefits in individual cases, they must be granted from 1 October 1943 at the earliest. As far as in individual cases where this circular was already established, lower family maintenance benefits arise, if and as long as it is necessary to avoid hardship, the previous higher benefits can be granted if the other conditions are met. At the same time for the Reich Minister of Finance The Reich Minister for the Interior