English Translation

No. l7a, moreover, is intended to prevent any claim for family support from meritorious members of Group II of § 2 EFUG. (3) When examining whether the necessary living requirements of family dependants (§ 2 EFug and No. 13a and l3b of the Execution Decree in conjunction with section I of the present Circular Decree) of the conscribed person (section l), shall be compared with: a) of that in accordance with section 9 para. 1 and 2 EFU-DV and the relevant provisions of the Execution Decree to be determined by the FU beneficiaries (requirement or target) and (b) the own funds available to meet the requirements (a) insofar as they are not available in accordance with Sections 15 and 17 EPC-Dv and the implementing provisions for this purpose (Nos.145, 146 to 147, 188, 188a, 197 to 197b, 214a and 242 No 10 of the Circulation of the 5th Regulation). May 1942 - MBliV. S.8l7 - and Circular ruling on the non-recognition of interest from savings deposits from June 1942 - Mbliv. S.195-) are to be excluded (recognising income or is). The difference between the need (a) and the income to be charged (b) forms the basis for determining whether the necessary life may be regarded as secured or not. If the amount b) reaches or exceeds the amount a), the necessary living requirement shall be regarded as assured and family maintenance shall not be granted. (b) less than the amount (a), the difference must not be granted as family support without further ado, but must first of all examine the amount to be granted until the FU-requirement (shall) is reached (point 1 para. 3(a)) - family support. the provisions on the income ceiling (§ 8 para.2 EFU-DV and Nr.58 ff of the Circular Decree of 5 May 1942), 2. the accounting provisions (§ 15 and 17 EFU DV in conjunction with the implementing provisions issued for this purpose, cf. (b) under the following conditions: