STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1449, sig. 109-4/1203 (damaged)

Page 22

English Translation

The Reicnsprotector in Bohemia and Moravia Prague, 27 November 1941. No. Division I. To the Verein Evangelischex Diakonissenanstalt z.Hd. von Herrn Prarrer P i e s c h , in Prague. Subject: Disorganization of German Organisatien in the Protectorate in the course of the re-enactment of German associations and other organizations in the protectorate of Bohemia and Mabren. Annex: 1. The reason for the order of the Reiohsprotector of 27 May 194l on the orgsnizations of the German members of the Stsats is intended, also deu Veretn Lvang. Diakenissenhsus in Prague to an "Verein deutsches Krankenhaus* undesignen. As a new statute, the draft enclosed in the annex has been submitted to me. With a view to the general and general condition of the Evang. It is intended to give the association more resources to expand the current hospital for the purpose of strengthening it. With recksicht aur the work done so far by you icn anneiu, on the part of Iare to comment on the planned re-education. I would like to address the answer to the hands of the undersigned. On behalf of: Dr. Juchs LS. Min. Dirigent Certified: Fischer eh. Employee. Draft Statute of the "Association of German Hospitals" in Prague. § 1. Name, seat and purpose. The association's name is "Verein deutsches Krankenhaus" (Association of German Hospitals) and is based in Prague. The association aims to establish and maintain its own nursing institutions for all members of the German people in the Protectorate of the Bähmen and Moravian public utility. § 2. The association is subject to the supervision of the Reich health leader.