STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1436, sig. 109-4/1190 Page 7 · 7 of 17
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1436, sig. 109-4/1190
English Translation
4th LATT ON THE BREAKDOWN OF THE RETOG REVISION AND ORGANISATION SOCIETY M. B. H PRAG FROM 14 December 1939 the Lord Reichsprotector in AN. Bohemia and Moravia, Prague. Months October-November 1939 K 37.500.- , whereby we have already deposed an amount of K ll.5o0.-, which is certainly refunded by the secret state police after the participations. The increase from l938 to l939 of approx. K 33,000.- can be explained as follows: 1.) The management of the cooperative no longer takes place on a voluntary basis. The additional expenses for this purpose amount to approximately K 7,000.-. The remuneration of the trustee was fixed according to two notes presented to us in the consultation with the head of the settlement office in Berlin and with Mr. Assessor Wessely from the Lord's Oberlandrat in Prague euf K 6,000.- . 2.) The termination of non-Aryan tenants has led to additional work, the management of which is currently a full-time employee, the salary of which amounts to K 4.000.- 3.) The construction projects currently planned to an increased extent require preparatory work for the financing issues, etc. The salary of the persons employed for this purpose is approximately K 5.500.-. 4.) The takeover of the administration of the Prague People's Apartment Association required a work force for which to spend K 2.100.-. 5.) The remainder of the increase in the personnel expenditure of K 14.400.- is caused by the re-employment of accounting and typists as well as an office manager. In some cases, however, savings will be possible with these costs, some of which have already been cancelled. VI31400/K 33,000.-