English Translation

+13 Consideration of the persons punished by the price authorities with fines over Ky20 Oo0, arrest sentences or withdrawal of the business authorization / business closures/ for the period from l8./l2.l941 to 7.1.1942. 1/ Total fines imposed on the persons listed below . . . . . . K 2,725.000.- 2/ Total duration of the detention sentences imposed on those listed below. . 4 years,lo months,l week 3/ Total number of complaints against the persons referred to below.4 Cattle comissioners. . . . ll Farmers. ..l Cases of butchers. . 1 washing machine . . . 28 masons . .  . . 1 carpentry machine . , . . 1. 1 car pliers . . . . 2 motor vehicle handlebars . ... . .2 sugar bakers .... . .. . 1 tailors ......... 2 commercial agency owners . . I soap producers . . ... 1 stone butchers .. ... 1 drugstore owners .... 1 commercial agent . .1 civil servants . . . . . 1 commercial agent . . 1.