STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1569, sig. 109-4/1323 (poškozeno) Page 6 · 6 of 27
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1569, sig. 109-4/1323 (damaged)
English Translation
Blatt 2 Managing Director of the Armaments Department of the Central Association of Industry in Bohemia and Mühren, Dipl.Ing. H e g e r , Head of the Department of Public Contracts in the Central Federation of Industry of Bohemia and Moravia, Rit t e r s h a u s e n, Managing Director Wigru Eisen-Creating Industry Prague, Dr. Hä m e r l e , Managing director Wigru Iron and Metallin- dustrie Prague,Dr. T o b o l a r , Tasks: definition of directives for the concentration of the economy. definition of guidelines for rationalization. basic proposals for employment. coordination of the demands of services and industry by means of monthly meetings. b) Department of Public Contracts in the Central Association: Transfer of the former central office for public contracts to the Reichsprotektor in the Zentralverband as the "Abteilung für öffentlichen Auftragen" of the Central Federation. This department takes over the agendas of the management for all district representatives in the Protectorate. Proposal for leadership: The former head of the central office of Rittershausen. Tasks: management of the company registers for the purpose of determining the order status and the free production possibilities. Completion of all orders of the main and special outputs, which are not purely technical. Preparation and presentation of the occupation proposals made by the district commissioners. (c) District Commissioners of the Main Committees.