STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1569, sig. 109-4/1323 (poškozeno) Page 5 · 5 of 27
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1569, sig. 109-4/1323 (damaged)
English Translation
Lala daa Saa sfehioti:s 001 in Buhman and mahzen Eing. - 4th JUN 1942 S Integration_of the economic body_of _protectorates into the arms organizations of the Reich Minister for Armament and Ammunition. I.) Claims. 1.) Integration exclusively from the point of view of the requirements of the war. 2.) Establishment of the organization without the formation of new labour bodies. II.) Implementation. According to the decree of the Reichsminister for Armament and Ammunition and General Plenipotentiaries for Arms Tasks in the four-year plan on the area of responsibility and the business order for the self-responsibility bodies (committees and rings) in the armaments industry of April 20, I942 are created in the districts war-wirtschaftsstände. Proposal for the a) Kriegswirtschaftss Staff in the Protectorate of Bohemia and Moravia: Chairperson: The State Secretary at the Reichsprotektor in Bohemia and Mähren, SS group leader K.H. Frank Deputy Representative: Minister for Economic Affairs and Labour in the Protectorate of Bohemia and Moravia, SS-Oberführer Dr. Walter B e r t s c h Members: President of the Central Association of Industry in Bohemia and Mähren, Director General Dr. Bernhard A d o 1 f Head of the Armaments Department in the Central Federation of Industries in Bohemiaand Moravia, Director-General Ing. Karl K u c h i n k a 1 Vice-President and Chairman of the Auditing Commission, Chief Construction Officer Dipl.Ing. Kallina, Inspector of the Defence Inspection Prague, Major General S c h t z e 1 Head of the Prague Coal Administration, SS Obersturmbannführer Dr. E i l e r s i Managing Director of the Central Association of Industry in Bohemia and Moravia, Dr. H u s t y 1 /. Sheet 2 St. ©.ZM-149.42