STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1546, sig. 109-4/1300 (poškozeno) Page 26 · 26 of 3
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1546, sig. 109-41300 (damaged)
English Translation
Abgchri Hans Rostock Wünsdorf b/Berlin, January 12, 1992 Nursing Officer School d.Rapid troops To the Herr Reichsprotektor in Bohemia and Moravia - Group Entjudung - Prague Betr.: Application for Aryanization of the company Schiff & Stern, Apparatus Construction, Brno. I am applying for the Aryanisation of the Firaa Ship & Star, Apparate Construction in Brno. My own resources (including those of my two brothers) are at my disposal for the acquisition of this company RM 40,000.-- (forty-tausen Reichsmark). My personal details are: HansRostock born on 31.7.19l8 in Ludwigshafen/Rh. as son of the painter master Fritz Rostock and Rosa geb. Feucht. z.zt. Nursing Officer i.d.Schule d.Schn.Truppen in Wünsdorf b/Berlin, Ausbildungskom. single, nationality: DR aryan, god-believing, criminal record: no relatives of the -Stuermes Pi 2/13 1ch learned from 18.4.1933 to 25.3.1937 after attending the Realschule in Ludwigshafen a/Rh., in four years apprenticeship with the company Adler in Eannhein the automotive trade.In addition, I completed a course "Automobilbau" in the Ing. school in Mannheim. I passed my journeyman's exam on 19.3.37 with "good". (Practical exam:"good", professional customer:"Good", business customer: "Good". Until my release from the Wehrmacht I would commission the father-in-law of my brother Max Rostock, -Obersturmführer in Kladno, the i-Untersturmfänger Fritz M e i B n e r with the management of this company. Meißner as a partner in this company, because he has the technical requirements for the commercial management of a company. H. Meißner would immediately settle with his family at the headquarters of the company with the consent of his family, in order to be able to completely the enterprise wiødmen. The personal details of Mr. Meissner, whose consent I gladly submit upon request, are