English Translation

The remaining financing is partly achieved by the fact that the housing enterprises make their own land available or procure it, measure it and parcel it and spend it on their own resources. It is also necessary to ensure that during the war all the futile funds are carefully collected, that new funds are obtained by relocating and pooling of mortgage remains as a result of repayment, e.g. in the case of old or inflation, or that appropriate lending opportunities are opened in the land register. It is appropriate to carry out the loans of this kind during the liquidity of the real credit institutions, even if smaller interest differentials have to be borne for use in the subsequent residual financing from the intermittent investment. It is also important to take into account the acquisition of new equity capital, new credits from comrades, new funds by issuing bonds with the same purpose. In no case must liquid d, which comes from normal housing management, be urgently needed in this way or the subsequent residual financing. The creation and formation of such funds from one's own company and its lending opportunities will be decisive for the future capacity of all housing companies in the post-war housing sector. 2. As has already been stated, binding commitments by the municipalities on the amount of the investment costs are to be obtained. The aim must be to ensure that the municipalities at the same time agree to the suspension or retirement of the local contributions, so that a further part of the subsequent nest financing can be calibrated. 3. With private, mostly company employers, a final works loan agreement will in general not yet be able to be terminated; after all, in appropriate individual cases a pre-contract can be concluded, according to which the housing company undertakes to apply all beforehand. In the case of the construction of a certain number of working-class residences for the members of the factory, the latter undertakes to grant a loan at a level which is only provisionally to be determined in accordance with the present circumstances. In particular, it will be possible to ensure that all other provisions and conditions of the works loan contract are already laid down, so that they will only have to be supplemented later by the amounts of loans, etc. Public employers will generally not be able to make such a prediction, or only in exceptional cases, as future housing needs will be difficult to identify in some cases and budgetary issues will be affected. 4. However, the granting of public loans is not yet possible for each of the housing users. 6 Similarly, it is not possible to obtain, on a provisional basis, real credit institutions, in particular with regard to conditions. However, it is recommended that all friends or in a permanent clientele in particular by the smooth expiry of the obligation re-borrowing and re-burrowing in case of acknowledgment of the technical and constructional base banks can already be borrowed by their technical department in the case of real estate. In this respect, a confirmation of the real estate