STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1566, sig. 109-4/1320 Page 34 · 34 of 212
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1566, sig. 109-4/1320
English Translation
- 2 - In the case of the dismissal of the "Pötschmühle" company in the sales office of the United Paper Factory and the dismissals in the Fehrrad Convention. The progressive concentration can be seen from the numerous accessions. Thus, the cardboard and wood material cartel 5l new members from the protectorate, Sudeten-gau and Slovakia joined. New cartels: A cartel was established in wholesale trade for technical products, in which industry has a cartel for oxalic acid, salts and nitric acid. Deletion: Exterminated the agreement for Staniol bottle capsules, nitrogen fertilizers, felts for paper and related industrial products, graphic sheets, zinc sheet and semi-finished products of aluminium and aluminium alloys and light metals. Cross-contracts: Diose vurden in the production of steel and metal furniture, luminaires and: in installation material. Quor negotiations took place in the steel wire mattresses, eyeglasses, in the metal semi-finished industry, in transformers and high-performance switch industry. In the bouncing furniture industry negotiations between the Reich and the Protectorate led to the conclusion that a cartel should first be established in Reiche. The connection of the protectorate is then envisaged in Forn of a cross-contract between the old empire cartel and the protectorates cartel. Connection efforts: The electrical industry of the Reich is required on all sectors / accumulators, batteries, installation material, electric vehicles, etc./ to achieve an individual connection of the protectorate industry to dié Reichskartelle, the economic center of the German radio industry, which has interest in the production of 60,000 German small receptions, but which makes the production dependent on the individual co-gliod at W D R I.