English Translation

Internal trade policy. l._Customs procedures. The Chief Finance President in Prague has taken the view that the packaging exported from the free movement of the protectorate to the customs country before 1 October 1994o, which we reported in our last monthly report, will be treated duty-free and compensation tax-free at the time of re-importation on the basis of § 69, para.l, Z.4o, the Customs Act and §§ l4o and l4l of the implementing regulation to the Customs Law; at the re-entry of the packaging, the compensation tax on the grounds of § 7, para. l, of the Ordinance relating to In this respect, the Chief Financial Officer in Prague has granted all customs offices of his area of activity the necessary guarantees. We have informed the member companies by our economic groups about this decision, referring to the fact that when goods exported before the 1st Oct of the Protectorate were re-imported, the goods from the country of origin to the country where the goods were imported into the territory of the Member State of origin, which were imported abroad after the date of entry into force of the Protocol, were also expressly subject to the provisions of this decision. , trade and trade was established by the Ministry of Trade and Industry.