STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1540, sig. 109-4/1294 Page 18 · 18 of 31
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1540, sig. 109-4/1294
English Translation
Mco 5. XI. 1942 a II. BV Group Food and Agriculture Prague, the=2. NOV.1942 1I/2 - Burd of the seed secretary boin Re otektor lhA in Bühm n u ta mähren. Confidential! Eing. 2-DEC.1941 Belongs to 1.X11:42 to the Lord.Department head II Aeltfnietn submitted to the Secretary of State. Subject: Trustee Oswald Tobisch in Trebnitz. di la[ 0 Reference: Letter of 18 September 1942 - St.S. IV M - 282 c/4l - Because the investigation into Tobish has not yet been completed, an ab- 148742r}$ final report with the opinion on the entry of the Pobish of December 1941 can not yet be reported. The now reported report of the security service has the following text: T. He served eight years in the Austrian Army and was an accounting officer during the First World War. After his release, T. lived in Styria, married there and acquired Austrian citizenship. Nothing could be learned about his work in Styria at that time. After the establishment of the Czechoslovak Republic, T came. After Teplitz-Schönau, where he worked in the export organization of the state-authorized Radium-Chema, St.Joachimsthal as a representative in Germany and abroad. Nevertheless, the business course was good, accordingly also his income, T. lived constantly without cash, since he was supposed to have been under pocket attachment. In 1936 T. also performed the revelation oath. Despite this T. within 3 years a number 1828r SSIM-282e/