STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1333, sig. 109-4/1087 (poškozeno) Page 36 · 36 of 16
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1333, sig. 109-4/1087 (damaged)
English Translation
52 JAN M. KUNCIR PRAG XII., IRIC STRASSE 24 PRAG. 26 January 1943. Her letter: Her characters: My characters: Š/ Titl. Arbeitsamt, Prague II, Hibernergasse 2. I refer politely to my profession of 4.v.M. and my profession from the l4.v. M. to the Ministerial Councillor Gies and allow me here again to release my colleague Adolf T i ch ý, born on 26 June 1943. April l92l, resident in Prague II, Lindengasse l3, single, member of the Protectorate of Bohemia and Moravia, to ask for the duty to work. This is my request as follows: The named person is employed in my company from May l94l and his job is: The representative of the chief and head of the business department with right of the prokura!Axxx 1qa/2). In addition to others, my company is working on these war-related works: Oberkommando des Heeres, Berlin W 35, No 31 c 32, 16, AHA/Ag/H/III b3/, Iglauer Klavierfabrik A.G., Iglau Sonderstuffe SS 860-1-3l48/42, Wehrmacht Plenipotentiary at Reichsprotektor and Commander Prag XIX, Abt. Ib/WuG/Ski 1942, I am also under negotiation with the High Command of the Kriegsmarine in Berlin W 35 AMA/M Wehr II wbt.Nr. regarding a larger order for your purposes. Furthermore, my Firms supplies to rich German companies in bombarded areas, which frauds have to be done preferably. Furthermore we supply companies for Reichsgeschenkaktionen and are ./. Telegram address: Kuncir Prague 3l • Trade fair stand at the Leipziger Messe Böhmische Industrial-Bank, Prague • Postparkassakonto Prag 82.337• Call 397-96 Nuryure 18.12. vn Mhin.R. Dernler 1Vy-5d/43