STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1521, sig. 109-4/1275 Page 43 · 43 of 24
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1521, sig. 109-4/1275
English Translation
4V -5 - Werkstätte : Ing. Kr a u s Franz, currently active in the central production of the cannon factory. Zentralerzeuging : InG. S t e p a n Alfred, currently employed in the same department. Revision : Dipl. Ing, B r e m Josef, currently working in the identical department. 27_M_u_n_t_i___n/{_f_{_b_r_i/k_$ In the case of a different use of the Dir. Lö h r 1 here for the management Ing. Z u l e g e r Adolf or Ing, S c h l ö g e l Johann, /both currently in the plant in Nürschan/. 28. S e i d 1 Alfred, currently employed by the commercial directorate of Prague. The person named was employed in the locomotive factory for many years, most recently as chief constructor. 22√_P_a_h_r_z___u_g_f_8_b_r _i_k_$ The only German designer-referent W a t z k a Heinrich located there is to be promoted accordingly. 30_E_l_e_c_t_r by P e r g e r Eduard for the mechanical part and Dipl. Ing. W o d e re k Theodor for the electrical part. Both currently in the gleiönen department.