English Translation

hh - 6 - a more extensive special control was carried out, which is also reported under B Il. On 20.12.1941: Controls were carried out: 1.) Radovesnetz ) District Kolin 2.) Pschistoupim 1 Activity of the control bodies: The beginning of the activity of the column set in Radovsnetz was delayed by about 1 1/2 hours, since investigations were still to be carried out in other places from the outset. Both columns worked accurately and carefully. In Pschistoupim it was found that in one case a farmer had declared more grain than he actually had. This finding was also made occasionally in other places. However, it was only small quantities which had been too much drained. As a reason the farmers' desire to avoid any inconvenience with possible controls should be considered. II.)Special actions taken: During the review of the individual villages, it was found that the number of farmers reporting cereals and the quantity of cereals reported on 15.12.1941 was remarkably low, especially in the larger municipalities of about 100 inhabitants, which are close to industrial towns or cities with non-cultivational populations. While in the purest sense of the word,