NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1236, sig. 110-12/62 (poškozeno) Page 21 · 21 of 80
Germany'S MINISTRY FOR CHEATURES AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1236, sig. 110-12/62 (damaged)
English Translation
I n f o rm a t i o n on the state of health of Ms Chvalkovský. Secretary of the Legation Dr. $chebek reported that he had received a letter from Mrs Chvalkowský on 23rd March from the l9.d.M. In this letter, Ms. Chvalkovský complains about her sick health: she would have had a big snort, could only open her mouth wide, so that food intake is difficult, the body temperature is below 35°. In addition, she complains of heart failure. Ms. Chvalkovský is no longer in the Krenkenhaus Belzig, she is now in the private villa of the Berlin Swiss envoy Feltscher in Gross-Wudicke near Rathenow /ca 6O km from Berlin/.