English Translation

- 8 - Dr. Černý, who had been asked for further instructions, told Dr. Hořejë in short trains the content of the order for the evacuation of the third floor of the women's home and asked that the police department in Prague immediately from 19 November 1994l until further notice the necessary beds /about loo/ in Prague hotels. He noted that the Ministry of Social Affairs and Health could not do so on time because of the short deadline itself. He also pointed out that the Ministry of Social and Health Administration sent its representative to the Women's Home at the same time to see whether and for how many residents of this home who are to move out could be provided a replacement accommodation in the building of this institution. Finally, he requested that the cards certified by the police department, indicating the number of beds in the hotels concerned, be lodged at the Women's Home Office by 17.00 the same day, and noted that the question of the expenses associated with accommodation in the hotel would be resolved retrospectively, in such a way that the costs would probably be borne by the Protectorate Fund/Ministry of Education. Dr. Hořejš then completed his first assignment and sent the Bureau of the Police Department in Prague at about 3.40 p.m. It should be noted that, on the same day at the latest until 5 p.m., the number of beds in Prague Hospitals must be provided for those who have left the shelter until this time to ensure that the numbers of beds at the hotels in question are not exceeded by 5 p .m.