English Translation

It is possible that the head of the camp informs the court concerned that it is not possible to transfer the prisoner to the camp for reasons of camp discipline; it is therefore requested that the prisoner be heard in the camp by the local court (requested judge) responsible for the concentration camp. In most cases, the court will grant these applications. However, if the court insists on being transferred, it must be followed up. I ask to proceed accordingly, whether they are political prisoners of protection or other camp inmates (e.g. preventive prisoners). Prisoners must be transported as far as possible in the collection of prisoners. If it is not possible to avoid individual transport, the transport costs must be borne by the requesting authority, provided that this is not a Reichsverzeichnis. In principle, there is no longer any provision between Reichsberatungen (RdErl. of the Reichsführer-1 of 13 August 1937 -RMBliV.S.1363). On behalf of: Dr. Zindel. Bl. 070: