English Translation

Beheim Sh Auszug from the files of 5 Js. 912/42 of the Public Prosecutor's Office in Prague. Bl. 3l: Statement of Johann Mlejnek (Czech Republic) dated 2.10.1942. "In agreement with Mr. Hacker and my father, I gave people more meat than I would have allowed them on the basis of the stamps issued. ......... The group of people supplied in this way, as far as I can overlook the matter, amounts to about 40 households, for the most part German. These people are exclusively acquaintances of my father and acquaintances with Mr Hacker or influential officials, German and Czech. If I am asked why many influential German and Czech officials were preferably supplied with meat goods, I would like to say that this was because they expected a counter-service from these people to some extent. If I say in return, I mean that these officials are us, i.e. It is always good to have acquaintances with authorities. It can be preferred that you do not have to wait so long every now and then. Bl. 33: From 3.10.1942. You didn't have to have a lot of ingenuity to realize that people came to us when their stamps were running out and they still wanted to eat meat. I assume that it had been said in certain circles that we would get more meat. Only a few private customers were delivered the meat into the apartment. Among these were Mr Hertel and Mr Wolfram. I do not know any other names.