NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1147, sig. 110-11/85 (poškozeno) Page 48 · 48 of 203
Germany's MINISTRY for Chechnya and Moravia, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1147, sig. 110-11/85 (damaged)
English Translation
31 came the station, but she could not find the man anymore. The suitcases are a light brown volcano case of about 90 x 30 x 50 cm. In the suitcase were: 1 light blue knitted dress, l red brown knit dress, 1 breunes wool dress with white corners and insert, 1 dklbl. Silk blouse with butterfly-like side decoration, dark sweater colorful effect, silk dress with deer figure pattern in white color, l brownish silk dress, l blue-white patterned dress, L sw. Leather handbag with nickel iron, oval shape, l box with luggage and one with waffles, l pair of red-brown shoes with suede trim, about 8 pairs of brown silk stockings, fabric for a children's dress /cut and half-worked /. Also rubber band, sewing tools, wool and other things. Special marks such as names and the like were not in the suitcase. The right lock of the suitcase was not closed and could not be closed either. In the suitcase itself was a large fat spot. The description of the offender is the following : about l.60 to l.65 large, snaked, full round face, the man was dressed with a dark striped suit, dark umbrella with fabric umbrella and dark cord. At the station itself, I immediately reimburseed a report to the police Also, investigations were made at the station after the man, but the man could not be found on the Bahhof. I would also like to note that there was still silk laundry and underwear in the suitcase. The verte-t of the eyes is about RM l5o0.- After a photograph against. I will recognize the Menn again in a juxtaposition. In the next 1 4 daysb I will stop in Thuringia, namely in Eisfeld, Kirchberg Nr.l. with my mother, Marie Höhn. Should in the meantime something about the perpetrator be carried out and my things are secured so that I will be informed after this address. Klöppinger, e.h. V. g. u. Krim.Sekr. 37637 Wally Loose, e.g.