English Translation

The representative of the NSDAP for housing HAUPTSTADT PRAG GROUP WohnUNGSWESEN /III/ TEPLICKY FERNRUF 368-51, 337-45, 318-41. Z D 8777/Ty/Lo Prague, on 28.0 October 1943 I, Lange Gasse 16 The TUPJOTCI German Minister of State in Bohemia and Moravia 29. OKT. 1943 7.: Prag_IV.,Czernin-Palais. 7 Dear Ministerial Councillor Dr.G i e s ! 19582 Coming back to my address from 19.l0.d.J., concerning the above-mentioned matter, I hereby inform you: Mr.H.E.Köhler must travel to Berlin on a professional basis after a communication I have just received. A decision on the apartment he was asked to take in Prague X, Sudetenstrasse 37, according to Arier Dr.Bach, did not take. At the same time, he asked me to postpone his place of residence until further notice, since he has a permanent apartment in Reichenberg according to his information and therefore the completion does not rush so much. Mr Köhler, on the other hand, wishes for the allocation of a garconnier in Prague ViI or XIX, which he would claim only a limited amount of time or will immediately make available to me as soon as I have assigned him a regular apartment in Prague.I will fulfil his wish, although otherwise the simultaneous possession of two apartments is prohibited and the garconniere to be made available to him will no longer fall to my department after its termination, but to the group responsible for Aryan and Aryan apartments, Amt IIl,Prague 1.,Lange Gasse l6. Heil Hitler! A j. α d. fulith 1 /Tepck 5#221# R I]-T St. M. TD-340C/42m18-20