English Translation

103a - 6 - The staff guard went with the wife of Gishitzky, supporting her under the arm, to the corner of Poděbradstrasse, where she asked him not to accompany her further, and said goodbye to him with a handshake. Except for the transfer offered to the hospital, Mrs. von Gischitzky was also informed at the police commissioner's office that Sam had to be examined by the police doctor the next day, and she was informed that if necessary she could also call the police physician by telephone at night. According to the protocols, Simon's report on the incident was consistent with the reference to the station commander-in-chief-police officer Mlejnek, Mašek and Režábek. There is also a registration in the station protocol of 8 September l939. On the basis of the regular surveys, it cannot be concluded that the organs of the government police neglected their duties or behaved inappropriately." For the chairman of the NU DOTU aUTOUom Government: lnitov 202 Koteblsnoeiod TOBACT noadMsiaobadeadolimitpiosfion vnitra 02075