English Translation

Division V/4 Forestry Prague, 18th October 1943. Ministerarit Eing. 20.OKT.1943 342 J 711/3/43. 19 Urschr. with 1 annex returned to Mr. S t a t s m i n s t e r on the Head of Division V with the following report : Taking into account that the Community hunting district of Branowitz is an important part of the wild reserve Gross-Seeowitz, which is unique in the European area, is located beyond the protectorate border to the Seelowitz hunting area. In the lease agreement concluded with the farmer D w o r a c z e k in voluntary agreement, the following special conditions were included in the Reichsjagdgegebiet Porlitz (Reichsmarschalls) and possibly harmful to the Reich hunting area. a launch plan established by the Supreme Hunting Authority. I note, moreover, that also in the other areas of the wild reserve, e.g. those of the protected forests, the low-wild is launched according to a certain plan. The height of the waste must be determined by the respective weather conditions (spring precipitation, flooding, hailfall, dryness, etc.). 2./ The hunting of roe deer may only be carried out on hunts or residences, and the hunting of low deer only by means of company hunting. 3./ Three days before and three days after hunting, which are held in the bordering game reserves, no social hunting may be organised. CA.M. X193-274 b 43