English Translation

8) =£ These preventive measures will become a close cooperation with the workers' trustee and his representative and with the organizations responsible for the care of the foreign worker (DAF. The regulations announced by the above decree make the State Police Offices responsible for the effective fight against the breach of labour of foreign workers in the first place responsible for ensuring the fulfilment of this task must already be ensured in view of the maintenance and increase of the German war products, 2.Measures. The decision on the measures to be taken on a case-by-case basis lies in principle with the State Police Departments. a) Rine surrender to the Reichstreuhänder of the work or, his commissioners will only be exaggerated in the pallets, in which special labour law questions are to be examined or administrative penalties are preferable to the introduction of state-level measures, A judicial punishment of the foreign worker for breach of employment contract is usually undesirable and, if necessary, will only have to be caused by the surrender of the Reichstreuhhander of work in connection with other offences. 2, 1942 ~ S - IV D - 208/42 (in German) (b) In the case of state police treatment of labour contract breaks of foreign workers, the usual state policy measures - pre sential warning, short-term education, admission to a labour education camp - may be imposed. Short-term detention, in which the prisoner is not called upon to attend an educational institution, can be tightened according to the decree of 1 April 1941 - S - II C 3- 9048/40 - 2/4 - 1 -, security money, if it seems appropriate at all, is only an additional measure.