English Translation

1/ the increase in the contribution for the birth assistants.......... K 70,000.-- 2/ the higher birth rate compared to 1939..... K 60,000,-- 3/ the greater number of cases with a longer membership than 1 year................... l 30,0c0.- Together....... K 260.000.-- 2./ Burial allowance The number of death traps was: in 1939 595 in 1940 554 in the year l940 less by 41. We paid around K 2.800.- more on funeral allowance, which is due to the fact that the number of persons more than 1 4 years old is included in the cash payment of the deceased. We have alluded to the insured person and family dependant and together: 1. In the year 1939 11,862,200.35 2. in 1940 16,44,846,--. From the above calculations it can be seen from which amounts these -1c4,572,645.65 together and which causes led to an increase in expenditure in the year l940. Their role as executive board of the Health Insurance Services Department would now be to draw the appropriate conclusions from these paragraphs for the practical work and to report to me in writing on the proposals planned by the Tenn. Brünn-Brno, 17.X.1940.