NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1065, sig. 110-11/3 Page 102 · 102 of 122
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1065, sig. 110-11/3
English Translation
-4 88 c-ften' has always been made more central after practical considerations. -I know the institutions of the Arbeiterkrankenkasse Vienna, which is mentioned in this report, very well and have looked at them with the eyes of an old interested paractic and can only say that the department V would have needed relatively more personnel to carry out the Iene Systen.Already the division of the switches into working groups within which also the heroizations are processed independently would require a reduction of 3 persons. It is certain that everything can be done if the prerequisites are met, but that space is not cleaned up. I did not know anything about the findings that the department is working imprecisely and not logically, because the cases mentioned in Bailage l8 are unknown to me. That there must always be arrears in the department in the fullness of the assigned work, said the speaker himself as the only objective finding in the whole report, which can express for the unperpetual layman mur, that these three boards in the V department must be completely impenetrable idiots. Shortly after the division was taken over, I had already drawn up an application for a failure of department V, but I have seen that many things can be done much better with the existing spaces and staff/ for the nstalt, but mainly ensures better control forcibly. At the time, U Içh did not have a hearing for the conversion, probably because it could not be reconciled with the other programme, I do not know, and was also referred to a later date, which I should be made aware of. I have added a short supplement to this antreg, which I present in the supplement, which can be used to record today's conditions without being associated with special coats for the institution, and I am convinced that, by reshaping it after this proposal, such a case will be made Kriz, if not impossible, but in this extent it is obvious that possible criminals will not be so easily enticed into action by the current gaps in orgenization. Brno, on 4.llai 1941. Heid Hitler! The board of the department V : Ricker e.h.