STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1120, sig. 109-4/874 Page 5 · 5 of 3
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1120, sig. 109-4/874
English Translation
Mr. Jähnke agreed to help in this sector, but there are major difficulties. It will be necessary to press ahead again here and ask for specially qualified officials who are known here by name. In the course of the meeting, MD. v. Helms, concerning the possibility of retiring the conductors Fuchs and Liebenow, pointed out that, even in the opinion of the senior secretary of state Pfundtner, in which he had also given a lecture on this question, considerable difficulties would arise, because both gentlemen would not appear to be incapacitated, as they would immediately assume executive positions in the economy in the event of an exit. I argued that, especially in the local area, there was a difference in the capacity of a ministerial conductor and, for example, of a government council. Helms that the possibility of a retirement of the two gentlemen would remain doubtful. From several speakers of the RMd.I. I have learned that the decree issued by Reichsminister ven Lammers on 17.2.1943 on simplification in the field of pay law, civil servants' rights and job plans is to be broken by the party chancellor's efforts to enforce exceptions for old party members. Furthermore, several individual staff cases have been discussed. 2.). SuppaM x Nhöhe rrlu latte er di M/.09.4. 18439 Genstionring afs diy unng moglile Yorud bewunt! Be Wid and dubarchen beu as soon as thagolig. Kina 174 Are holy