English Translation

3 28.12.41 Prague Operation failure of turbogenerator IV/17000 kVA, 3000 rpm/ by open call of the protective relay in the electrical plant of the capital Prague. In progress. 29.12.41 Prag Foreign body in gear gear gearbox of the piston feed water pump of the high open pressure boiler plant at electricity plant of capital Prague, in operation. 31.42.41 Teqey 1 brake hose cut. S 31.12.47 Prague Public Mint Telephone No.146. Membrane stolen. S 888888 11_Events, which also occurred as sabotage - and sabotaging suspected cases during the same period, are clearly to be considered as clarified. In these cases, the suspicion of sabotages is unfounded. Declaration of character: S sabotage clearly = 25 cases SV = suspicion of sabotaging = 5 cases open = cases where the possibility of savating is given against any other motive 5 cases.